A local graduate student is collecting stories about the Turcot Yards and would like your input. Please read her “call-out” below. Ci-dessous, la texte en français.
————————
a call-out for stories related to the turcot yards!
the current turcot development project threatens to drastically alter saint henri. by assuming that the turcot yards are “abandoned,” planners have proceeded with an indifference to the history and occupation of the yards as well as the surrounding neighborhood, including housing that has been lived in for decades.
in the face of the MTQ planning, we want to hear from local residents on the role of the area in and around the turcot yards for the broader saint henri community. in collecting and documenting memories and experiences of saint henri residents, we will use storytelling as a political gesture of resistance.
::: what do the areas in and around the turcot yards mean to you?
what is your relationship to these places?
how do you interact with these sites?
do you have stories related to the histories of turcot and its role in saint henri?
if you want to share your stories and/or photographs, both historic & contemporary, please contact:
dlle.lew @ gmail.com (or call) 514.933.6756
—-
un appel pour des histoires liées à la cour turcot!
l’actuel projet de développement turcot menace de changer radicalement le quartier saint henri. en supposant que les terrains de l’ancienne cour de triage turcot sont «à l’abandon», les planificateurs font preuve d’indifférence envers l’histoire et l’occupation des lieux ainsi bien qu’envers le voisinage, incluant des logements habités depuis des décennies.
face aux plans de la MTQ, nous voulons entendre la population locale parler du rôle des alentours de la cour turcot et de ses bénéfices sur l’ensemble de la communauté de saint henri. par la collecte et la documentation des souvenirs et des expériences des résidents de saint henri, nous allons utiliser le conte comme geste politique de résistance.
::: qu’est-ce que les zones à l’intérieur et autour de la cour turcot signifient pour vous?
quelle est votre relation envers ces endroits?
comment voulez-vous communiquer avec ces sites?
avez-vous des histoires liées à l’histoire de la cour turcot et de son rôle à saint henri?
si vous souhaitez partager vos histoires et/ou photographies, tant historiques que contemporaines, s.v.p. contacter:
dlle.lew @ gmail.com (ou composez le) 514.933.6756
